Youtube HoloUI, multiple columns (disabled/onhold)