Change colors of unread tabs